DE EN
✉ Get a quote
Garden patio with seating, lawn and flower bed in front of a house – Holstein Pflanzen GmbH
Legal

Legal notice and privacy policy

Company details, privacy policy, cookie information and a note on AI-generated images used by Holstein Pflanzen GmbH.

Legal notice

This English version is a convenience translation. In case of any discrepancy, the German version prevails.

Holstein Pflanzen GmbH
Pinneberger Weg 11
25499 Tangstedt
Germany

Phone: +49 4101 81 23 692
Fax: +49 4101 80 57 124
Email: info@holstein-gartengestaltung.de

You can reach us by phone on working days from 07:30 to 12:00 and from 13:00 to 17:00.

Consumer dispute resolution: We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Privacy policy

1. Controller

Holstein Pflanzen GmbH, Pinneberger Weg 11, 25499 Tangstedt, phone +49 4101 81 23 692, email info@holstein-gartengestaltung.de.

2. Your rights

You have the right at any time to obtain information about the personal data we hold about you (right of access, Art. 15 of the General Data Protection Regulation, GDPR (DSGVO)), and the right to rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21). You may withdraw any consent you have given at any time with effect for the future; an informal email is sufficient. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Independent Centre for Privacy Protection Schleswig-Holstein (Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, ULD), Kiel.

3. Hosting

This website is hosted by Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Espelkamp. When the website is accessed, the server processes technically necessary data (for example IP address, date and time, page accessed, browser type) in order to deliver the website and to ensure that it operates securely. The legal basis is our legitimate interest in secure and stable operation (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement is in place with the hosting provider.

4. SSL/TLS encryption

The website uses an encrypted connection (https). This means that data you transmit to us cannot be read by third parties.

5. Enquiry form

If you write to us using the form, we process the details you provide (for example name, contact details, message and any photos you voluntarily attach) in order to answer your enquiry and, where applicable, to prepare a quote (Art. 6(1)(b) GDPR, pre-contractual measures). The form runs entirely on our own server and is delivered to us by email; no external form services are used. We delete your details once they are no longer required for handling your enquiry and no statutory retention obligations apply.

Spam protection: To protect against automated spam enquiries, we use the self-hosted software ALTCHA. Your browser solves a small computational task; no cookies are set and no data is transferred to third parties. To limit misuse, we store the IP address exclusively in encrypted (hashed) form for a maximum of 24 hours. The legal basis is our legitimate interest in a functioning contact channel that is free from misuse (Art. 6(1)(f) GDPR).

6. Contact by email or phone

If you contact us by email or phone, we process the details you provide in order to deal with your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). We do not pass this data on without your consent.

7. Google reviews

On the website we display our rating and selected reviews from our Google Business Profile. Our server retrieves this data from Google once a day and caches it. When you visit the website, no connection is established from your browser to Google. Only when you click the link “Reviews from Google” are you taken to Google; Google’s privacy policy applies there.

8. Fonts and maps

The fonts used are embedded locally; no data is transferred to Google or other providers for this purpose when a page is accessed. No map is embedded on the website. The link “Open route in Google Maps” leads to Google; only then is data transferred to Google.

9. Links to Instagram

We link to our Instagram profile. This is a simple link; data is only transferred when you click on it. Meta’s privacy policy then applies.

10. Analytics and advertising

We do not use any analytics, statistics or advertising services.

11. Changes

We amend this privacy policy when the website or the legal requirements change. The version available here at any given time applies.

Cookies & local storage

This website does not set any cookies for analytics, statistics or advertising. If you close a notice on the website, your browser may remember this locally (“local storage”) so that the notice does not appear again. This information does not leave your device and can be deleted at any time via your browser settings (Section 25(2) of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG), technically necessary).

AI-generated images and graphics

On this website, in addition to our own photos, we also use images, illustrations and graphics that were created with the help of artificial intelligence (AI). These include, for example, drawn cross-sections and sketches of layer build-ups, pipe and cable routes and garden styles, as well as illustrated examples of patios, paths, fences or paved areas. They illustrate typical situations and technical relationships. They do not show client projects or real people or places; dimensions and details are shown schematically.

All AI-generated images and graphics are marked with a small, discreet “AI” label in the corner of the image. When you hover over it with the mouse or tap it, the short note “AI-generated” appears. In addition, the AI origin is recorded in the image data (metadata) of the files. The images and graphics were created with an AI image generator (Canva) and were selected, edited and checked for technical accuracy by us. The label is built permanently into the page; no data is transferred in the process.

Liability for content and links

The content of this website has been prepared with the greatest care. Prices stated are non-binding “from approx.” guide figures; our written quote alone is authoritative. We cannot give any guarantee as to the accuracy, completeness and currency of the content. The operators of external websites to which we link are solely responsible for their content. No legal infringements were identifiable at the time the links were created; if we become aware of any, we will remove the relevant links without delay.

Image credits and web design

Some photographs are from istockphoto.com. AI-generated images and graphics are labelled (see above).

Web design and SEO: ÖÖÖWEBDESIGN, Stefan Hörömpö.

Last updated: November 2026